שובו בנים הרב אליעזר ברלנד שליט”א – אתר ברסלב הרשמי הבינלאומי של שובו בנים
מאמרים קשורים
החיזוק היומי ממורינו, כ"ק הגה"צ הרב אליעזר ברלנד שליט"א
יום א', ט' אדר א' תשפ"ד
אנחנו אומרים בזמירות שבת: "בלִבנַת הספיר הֶראַם עוז ידידות" (השיר: ברוך ד' יום יום).
כל שבת מזכירים את לבנת הספיר, אז ממתיקים את הכל.
ע”י לבנת הספיר אפשר להמתיק כל דין שבעולם, כל מחלה שבעולם.
כשאדם שר זמירות שבת הוא ממתיק כל דין בעולם, כל מחלה בעולם.
צריך תמיד לשבת עם הילדים, לשיר 4 שעות, כמו הרב אברהם קוק שהיה שר 4 שעות עם הילדים, בליל שבת, בשבת.
דבר ראשון לשיר זמירות שבת, ואז הילדים לא יהיו חילונים, לא ירצו להיות חילונים, לא יגזזו את הפאות, ילכו עם הפאות.
השירה זה התענוג הכי גדול – אדם בא לעולם בשביל השירה, לשיר שירה.
ואתחנן זה השירה.
In English:
Daily encouragement from our teacher, his eminence, Rabbi Eliezer Berland, may he live long and be well.
Sunday, 9th of Adar I, 5784.
In the Shabbat songs, we say: "In the heart of the sapphire, he showed strength and friendship" (Song: Blessed be God day by day).
Every Shabbat, we remember the sapphire heart, so everything becomes sweet.
Through the sapphire heart, one can sweeten every judgment in the world, every illness in the world.
When a person sings Shabbat songs, he sweetens every judgment in the world, every illness in the world.
One always needs to sit with the children, sing for 4 hours, like Rabbi Avraham Kook who sang for 4 hours with the children, on Friday night, on Shabbat.
The first thing is to sing Shabbat songs, and then the children will not be secular, they will not want to be secular, they will not cut their sidelocks, they will go with sidelocks.
Singing is the greatest pleasure – a person comes to the world for singing, to sing a song.
And I beseech this singing.
En français :
Encouragement quotidien de notre enseignant, Son Éminence, le Rabbin Eliezer Berland, puisse-t-il vivre longtemps et être en bonne santé.
Dimanche, 9 Adar I, 5784.
Dans les chants de Shabbat, nous disons : "Dans le cœur du saphir, il a montré la force et l'amitié" (Chanson : Béni soit Dieu jour après jour).
Chaque Shabbat, nous nous souvenons du cœur de saphir, alors tout devient doux.
Grâce au cœur de saphir, on peut adoucir chaque jugement dans le monde, chaque maladie dans le monde.
Quand une personne chante des chants de Shabbat, il adoucit chaque jugement dans le monde, chaque maladie dans le monde.
Il faut toujours s'asseoir avec les enfants, chanter pendant 4 heures, comme le Rabbi Avraham Kook qui chantait pendant 4 heures avec les enfants, le vendredi soir, le Shabbat.
La première chose est de chanter des chants de Shabbat, et alors les enfants ne seront pas laïques, ils ne voudront pas être laïques, ils ne couperont pas leurs pattes, ils iront avec des pattes.
Chanter est le plus grand plaisir – une personne vient au monde pour chanter, pour chanter une chanson.
Et je supplie ce chant.
Merci pour les traductions !